JAUME PLENSA

[1955, Barcelona, Espanha]

Inicia a sua carreira artística na pintura que rapidamente abandona para se centrar na escultura. Em finais de 80, a sua obra volta-se para postulados conceptuais, onde o texto, progressivamente, vai ganhando terreno. Os fragmentos literários ou as palavras apoderam-se da obra e convertem-se na própria essência da escultura.

Inicia su carrera artística con la pintura que abandona pronto para centrarse en la escultura. A finales de los años ochenta su obra gira hacia postulados conceptuales en los que el texto comienza a ganar terreno. Los fragmentos literarios, o las palabras comienzan a tomar la obra, y a convertirse en la propia esencia de la escultura.

He began his artistic career with painting, which he quickly abandoned in order to focus on sculpture. In the late 19808, his work turned towards conceptual questions in which text began to gain territory. Literary fragments and words began to take over his works, becoming the essence of the sculpture itself.

 

SILENT RAIN 

Extraído de ENTRE A PALAVRA E A IMAGEM / ENTRE LA PALABRA Y LA IMAGEN.  Catálogo da exposição que aconteceu originalmente na Fundación Luis Seoane, de La Coruña em 2006. Edição Dardo. ISBN 978-84-935249-5-1 / 978-972-8403-28-7 Biografias dos artistas: Patricia Dopico, trad. De Carlos Vitale e Fatima Lambert e fotos de Patricia Dopico.  Uma obra altamente recomendável para os biblióficos e estudiosos da poesia visual.

Selecionamos alguns poetas e algumas de suas obras na intenção de divulgá-los e de homenagear o nosso saudoso amigo Luis Seoane, também poeta e artista plástico de valor exponencial. Ver página com obra de Luis Seoane neste Portal de Poesia Iberoamericana.