AMANDA LOVELACE

Amanda Lovelace é uma poeta americana que foi nomeada Goodreads Poet of the Year.  Ela é a autora das mulheres e é uma espécie de série mágica, mais notavelmente a vencedora do prêmio Goodreads Choice, The Princes.

Lovelace se formou em Inglês e em Sociologia pela Kean University em maio de 2017. Reside em New Jersey, U.S.A.

LOVELACE, Amanda.  A bruxa não vai para a fogueira neste livro. Tradução Izabel Aleixo.  Rio de Janeiro: Leya, 2018.   2008 p.  13,5 x 20,5 cm.   (As mulheres têm uma espécie de magia)  ISBN 978-85-441-0701-0 Ex. bibl. Antonio Miranda

O livro acaba de ser lançado no Brasil, apenas em inglês (título original The witch doesn´t burn in this one) e está à venda em livrarias físicas e pela web.

      profecia I

       não vou sobreviver a esse inverno, os caras
com um punhado de fósforo estão

       batendobatendobatendo à porta
não podem tiram a forma de coração

       dos lábios do meu amor quando ela sussurra meu
nome na escuridão os caras dos fósforos

       não podem tirar as histórias
de mãe para filha que vão escorregar pelas línguas

       raivosas das minhas descendentes pelos
séculos que virão. os caras dos fósforos

       não podem tirar das  mulheres erradas
a ira de ártemis, deusa da

       caça(ndo aqueles que vêm para cima de mulheres
como eu com olhos cheios de raiva) posso

       não sobreviver aos fósforos, mas meu
fogo de vadia vai sobreviver a todos eles.

***

       (fragmentos)

       o
único momento 
que sei
estar segura
significa

       é
quando
estou numa
sala
transbordando
de luz

       & o riso
de mulheres
preenche
todo o ambiente,
do chão ao teto,
com cheiro de lavanda

       & cria
uma porta
com uma tranca
que nenhum homem
pode
jamais arrombar.

       — segurança nunca foi nosso privilégio.

 

       nós sabemos como
manter as mulheres a salvo

       das
garras dos

       velhos dragões de olhos apertados
e insinuadores

       & quando não somos
rápidas o bastante para agir

       sabemos exatamente o que
temos que fazer:

       caminhar pela
fogueira crepitante

       & nadar por
quilômetros de fossos

       & escalar as
torres cintilantes

       & fazer as feras
implorarem por nossa misericórdia.

       — predadores.

Página publicada em abril de 2019