Home
Sobre Antonio Miranda
Currículo Lattes
Grupo Renovación
Cuatro Tablas
Terra Brasilis
Em Destaque
Textos en Español
Xulio Formoso
Livro de Visitas
Colaboradores
Links Temáticos
Indique esta página
Sobre Antonio Miranda
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
POESIA MUNDIAL EM PORTUGUÊS

Imagem : http://www.escolar.co/los-trovadores.html

 

 

WALTER VON DER VOGELWEIDE

( 1170-1230 )

Cidadania: Áustria

Morte: 1230 (59–60 anos), Wurtzburgo

Nascimento: 1170, Áustria

Sepultamento: Wurtzburgo

É considerado como um dos poetas mais puro do idealismo cavalheiresco.  Sua poesia amatória é considerada entre o melhor de sua produção (originalmente na língua alemã).

 

 

31 POETAS, 214 POEMAS.  DO RIGVEDA A APOLLINAIRE. Uma antologia pessoal de poemas traduzidos, com notas e comentários de Décio Pignatari.  Capa: Silvisa Massaro.  São Paulo: Companhia das Letras, 1996.  132 p. 
Ex. bibl. Antonio Miranda

 

SOB AS TÍLIAS

Lá no bosque de tílias
Há uma cama
de grama
E flores esmagadas
Embora
Não haja fadas
Nem famílias

Tindaradai!

For
Um rouxinol
Que canta encantado ao sol

Eu fui pelo caminho
Na campina
Menina!
E ele me esperava
Em desejos
Logo me beijava
E fomos ao ninho

Tindaradai!

Beijos?
Mais de mil, veja:
Minha boca é uma cereja

Quem palmilhar a senda
De improviso
um sorriso
Vai deixar escapar
Sem demora
Ao pousar o olhar
Numa cena de lenda

Tindaradai!

Ora:
Marcas de flores
Lembrando marcas de amores

Mas sabe alguém ao certo
(mais vergonha
não ponha
Num coração feliz!)
O que foi
Que ele fez e eu fiz
Em pleno bosque aberto?

Tindaradai!

Dois,
Nós dois (meu rico
Rouxinol, não abra o bico!)

 

*



VEJA E LEIA outros poetas do MUNDO em Português, em nosso Portal:

http://www.antoniomiranda.com.br/poesiamundialportugues/poesiamundialportugues.html

 

Página publicada em agosto de 2022


 

 

 
 
 
Home Poetas de A a Z Indique este site Sobre A. Miranda Contato
counter create hit
Envie mensagem a webmaster@antoniomiranda.com.br sobre este site da Web.
Copyright © 2004 Antonio Miranda
 
Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Home Contato Página de música Click aqui para pesquisar