I

Время, текущее в твоём теле,

неспешное время, поверхность,

которая длится – тоска в ожидании, –

сжато, сосредоточено вплоть до того,

как раскроются лепестки.

Такое долгое время,

долгожданное, ненадёжное,

в замлевшем и обессилевшем теле

замерло, погружённое

в полный покой.

В настоящем, эластичном и длительном,

отдельно от прошлого, на свободе,

краткое, безмятежно спокойное

в отрыве от собственного сегодня

и абсолютное.

Словно какой-нибудь фрукт, натюрвив,

всё прошедшее в настоящем времени,

отражённое в бесконечности тела;

будущее, заключённое в неутолимом

желании.

II

Время любви, которое наслаждение сокращает,

растягивает и продлевает страдание;

мгновение и стремление,

достижение, но не следствие

и не последствие.

Параллельное время, в котором освобождаемся от оков

и теряемся – словно занавес, –

вечное, непонятное и такое ясное,

одновременное с однородной,

двусмысленной повседневностью.

Что живёт интенсивно свой опыт

без остановки, время в пространстве времени,

ускоряет и озаряет, пульсирует, стонет

(приток и отток времени и воды)

в постоянном горении.

В ускорении и регрессе, сдерживая

время, разрушая его, продлевая

в памяти (которая временем не является)

время, которое кончилось и, тем не менее, пролетает –

птицею!

(TEMPO PARALELO)