INTRADUZÍVEL

Poema de Antonio Miranda

Ilustración de Gómez de Zamora*

Escrever um texto totalmente intraduzível
para nós mesmos, incapazes
de enunciá-lo, por referir-se
a sentimentos ausentes
e a raciocínios vazios de sentidos.

Visões sem imagens
num espelho irrefletido
e sem leitura e interpretação
e que, ao intensificar-se, se desfazem
nos opostos
- ou de frente e sem verso.

Ainda assim
compreensível
sendo sensível
e sutil.

Os argumentos deixaram-nos perplexos
devido à irracionalidade
das metáforas forçadas.

Tudo sobre o nada
e seu contexto
e circunstância.


Brasília, 14.05.2005

* Vea trabajos del artista en su página:

http://www.picassomio.com/GomezDeZamora/