Foto: Robson Corrêa de Araujo.

                                            AMANHÃ

        Poema de Antonio Miranda – Música de Rubenio Marcelo

                      Qual o significado de
                      amanhã?
                      ave malsã?
                      borborema,
                      maracaña?

                      Quem sabe o tempo
                      estanca
                      estica
                      e fica como está
                      agora e já!

                      Afinal,
                      por que final?

                      Por que amanhã
                      se é sempre hoje
                      se é sempre um dia
                      e outro dia
                      e nada mais.

                      Amanhã é jamais!

                      E mais e mais!

(MIRANDA, 2004d, p. 94-5)

       O título em si é remático por não indicar um significado preciso ou verdadeiro ou falso sobre uma palavra específica. Contudo, vemos que a voz poética inquieta-se muito ante a ocorrência do signo amanhã por desejar um significado que bem o explique, isto é, o eu lírico busca um interpretante. Ele sugere respostas através de novas perguntas constituídas exclusivamente de remas: ”ave malsã?”, “borborema,”, “maracanã?”  As rimas entre estes termos gera uma sonoridade que atrai a percepção do leitor. A ação da semiose é bastante sensível pelo fato de o significado de um signo estar sendo questionado e, mormente, redefinido. No segundo quinteto, o eu enunciador elenca uma sequência de proposições sígnicas, isto é dicissignos, que sugere uma ênfase no presente e não num futuro hipotético. Existe a intenção de que este amanhã nã seja visto como algo distante: “Por que amanhã”, “se é sempre hoje”, se é sempre um dia, “e outro dia, e nada mais.” Essas sentenças funcionam como argumentos que colocam sob interrogação a falta de adjacência deste amanhã; até o eu lírico concluir exclamativamente com os seguinte signos “Amanhã é jamais!”, “E mais e mais!”.  Estes dois monósticos geram o significado obtido do rema amanhã através da reflexão geral sobre os signos, no texto: a ausência de um porvir frente à necessidade do hoje.

DIAS JUNIOR, Valter Gomes.  A poesia de Antonio Miranda e suas intersemioses.  João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba, Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes, Departamento de Pós-graduação em Letras, 2014.  268 p.  Tese de doutorado.    (TEXTO acima: p. 63-64)

BIBLITECA DEMOSTRATIVA CONVIDA PARA EXPOSIÇÃO EM HOMENAGEM A

Antonio Miranda

Antonio Miranda e Rubenio Marcelo em Brasília (15/08/2016)

O presente  poema, em que livro, etc foi originalmente  publicado:

 

AMANHÃ
        (REVISTA DA ACADEMIA DE LETRAS DO BRASIL. No. 9 – jan./jun. 2023.    
              Editor: Flavio R. Kothe. Brasília, DF :Editora Cajuína, Opção editora, 2023.  174 p.
             ISSN  22674-8495. p. 113)
           (CAMINHOS DE INTEGRAÇÃO – CAMINOS DE INTEGRACIÓN -
              ANTOLOGÍA POÉTICA  -  PATHS OF INTEGRATION: ANTHOLOGY
               OF POETRY. 1993); (Retratos & poesía reunida, 2004)
           (POEMAS ECOLÓGICOS E AMBIENTAIS.) Brasília, poexílio, 2020.)
          (em português: