BABEL

Poema de Antonio Miranda
                  Ilustração de Stephan Doitschnoff

 

         I

         Letras e letras formam as palavras.
         Lavras infinitas. Todos os alfabetos do mundo
         desunidos
                         todas as línguas
         separadas.
 
         Todas as frases possíveis
         não foram
         ainda
                   concebidas.
                                      Frutos
         da experiência
                            — que a
         ignorância
                            limita.

         Todos os vocábulos
                            todos os textos
         são finitos,
                            circunscritos.

         Tristan Tzara, acudi-me!
         Recortai todos os jornais!
         Maiakovisky, socorrei-me!
         Montai cartazes, colai slogans,
         expressões esquecidas.

         Tudo no liquidificador.

         Versículos, ventríloquos...
         soprai  provérbios  no ventilador.
         Sabe-o Heráclito, do quer que esteja,
         almejas alvíssaras, vísceras,
         flamas ao vento.

 

II
Todos os alfabetos reunidos
 compilados
         em glossários infinitos.
         letras flutuantes aglutinando-se,
                   unindo-se
                                                 formando
         vocábulos primevos
                                      (ainda)
 ininteligíveis

 Todas as combinações imagináveis!

         Muitas palavras por criar
         muitos sentidos por descobrir
         toda razão por superar!

         Haja palavras novas
                  para novos saberes,
         haja novos sentidos
                  para novos sentimentos,
         pensamentos adventícios,
 novas formas de ver e de sentir.

Sentir além das palavras
gerando novas palavras
         e novos sentidos.
As palavras que temos
                   não bastam
 se desgastam.

“Tanto podem as letras variadas”, brada Lucrécio.
“Tudo termina em livro”, garante Mallarmé,
ou dele gemina, expande-se.
Enciclopédia do saber,
         um único Livro infinito,
resume Borges, da Babel
reconquistada.

 

Caracas, 21/03/2011
depois de participar da FLIVEN – Feira do Livro da Venezuela.