CERCLES

Poème d’Antonio Miranda

traduit par Oleg Almeida

Le carré s’inscrit

dans le cercle

où s’inscrit le triangle

où je m’inscris, moi.

Tant de sphères célestes

où se trouvent tant de planètes,

dont la Terre

où se trouve la ville de Brasilia

où j’habite...

Quel est donc le cercle

qui me (cir)conscrit

en ce cas ?