Home
Sobre Antonio Miranda
Currículo Lattes
Grupo Renovación
Cuatro Tablas
Terra Brasilis
Em Destaque
Textos en Español
Xulio Formoso
Livro de Visitas
Colaboradores
Links Temáticos
Indique esta página
Sobre Antonio Miranda
 
 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ANTONIO MIRANDA EM BÚLGARO 

Tradução Rumen Stoyanov

 

        Превод: Гумен СТОЯНОВ

 

Антонио МИРАНДА

 

 

СБОГОМ

[ ADEUS ]

 

        За Педро Алмодовар

 

Нека да е с брадва.

Предпочитам гладко острие

прост чук

 

' в удар състрадателен.

С думи,не.          ,

Те раняват много повече

проникват

още по-дълбоко.

Никакви извинения

и обяснения.

С един само удар

точен

 

окончателен.

Ако не,

 

излез в безмълвие.

Угаси лампата.

 

(ЛаураП.)

 

 

        Превод: Гумен СТОЯНОВ

 


 

 

 
 
 
Home Poetas de A a Z Indique este site Sobre A. Miranda Contato
counter create hit
Envie mensagem a webmaster@antoniomiranda.com.br sobre este site da Web.
Copyright © 2004 Antonio Miranda
 
Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Click aqui Home Contato Página de música Click aqui para pesquisar