Foto: https://www.babelcube.com

RENATO MARQUES DE OLIVEIRA

Renato Marques de Oliveira nasceu em Ribeirão Preto em 1975. Graduou-se em Letras e Linguística pelo Instituto de Estudos da Linguagem (IEL) da Unicamp, onde fez mestrado em História e Teoria Literária, defendendo dissertação Anne Sexton e a Poesia Confessional. Antologia e Tradução Comentada . Atualmente conclui o doutoramento na mesma área e instituição, com uma tese sobre o poeta norte-americano Theodore Roethke. É professor de literatura, língua inglesa e tradução, e trabalha como tradutor para diversas editoras, especialmente Globo, Contexto e Objetiva.

VERSAL – Revista de Poesia.  Ano 1, Número 2, Agosto 1997. Campinas, SP.  Editor: Gabriel Antunes.  14,5 x 20,5 cm.  Tiragem: 100 exemplares.   Ex. bibl. Antonio Miranda

        Meus olhos
irresponsáveis
insuficientes
fitaram o relógio
incansavelmente
e viram angústias
súbitas esperanças
duvidosas.
Sem aviso ou alarde,
a descoberta
tranquilizadora
de que a cada instante
todo instante é fortuito
sem significação.
Afeitos à quietude,
confortavelmente
instalados na indiferença,
ceticismo ou compaixão.
Não, não estão cansados
nem aborrecidos:
apenas viram.
Agora esperam
a noite difícil
de sonhos breves
inquietantes.

        *

        O exercício triste e
solene
de contar
estrelas
é inútil.
A eterna
insatisfação
em saber
que a poesia
(a vida)
é ilusão.
Saudade
das coisas
mortas
(ainda vivas).

Página publicada em setembro de 2019