GACY SIMAS

= pseudônimo de

EDYLISIA SIMAS

Gacy Simas (Edylsia Simas), Carioca, vive em Brasília desde 1980. Educadora. Formada em Filosofia.
Pertence a Academia Taguatinguense de Letras; ao Sindicato dos escritores do Distrito Federal e outras entidades de classe. É verbete de alguns dicionários bibliográficos, entre os quais: DicionárioBiobibliográfico de Escritores Brasileiros Contemporâneos. Escreve contos para a revista de esperanto Brazila Esperantisto, trimestralmente, desde 2001.

Publicações: Sonho Vivo (poemas e contos, 1994); Ana e a Noite, (infantil, 1995); A Semana de Tofi, (infantil, 1996/ 2000/ 2006); Enigma (romance, 1997); Fesfa da Noite no Céu (infantil,1998/2000); Rosa, (infantil, 2000); Mansur e o Piano (infantil, 2000); Conversa sobre o Amor Romântico (2005); Dona Aranha e a Fadinha, infantil (2006), Cuentos com Vino y Queso contos em parceria, língua espanhola, (2007).

TEXTOS EN ESPAÑOL   

LETRAS DE BABEL 3.  Antología multilíngüe.  Montevideo: aBrace editora, 2007.   200 p.       ISBN 978-9974-8014-6-2
Ex. bibl. Antonio Miranda

Alma

inquieta alma
ausente de sueños

          vaga
procura aliento
por montes

            montañas
desde el comienzo

inquieta alma

                   camina
por los bordes
de la tierra
equilibrando
dia

          y

                    noche
condimentando
mar

          y

                     cielo

inquieta alma
buscando hallar
en el aroma

                  que flota

la verdadera
estrella

                   de mar.

Felicidad

Quiero oír la canción

de más bello refrán,

celebrar

esa tal felicidad.

Quiero oir carcajadas,
espantar el mal de ojo,
y el pueblo todo en coro
llorar de tanto reir.

Quiero en loca carrera
atropellar la tristeza,
y al destino,
guiar por las trenzas.

Sentir el batuque
palpitante del corazón,

más que un deseo,
de esta tal felicidad.

            Juana D

Estoy en una celda
pequeña, sucia y oscura
sólo trapos me cubren.

Ninguna manta me abriga,
me abrazo a la vida
de rejas herrumbradas.

No hay esperanzas
en la hoguera preparada,
donde la historia quemará
para deleite de los verdugos.

Mi alma arde en llamas,
no de venganzas
ni de ansiedad.

Y sí por la libertad,
que siempre busqué,
y ahora encontraré.

Si la poesia muere..

¿Elsol todavia brillará?
¿La luna encantará?
¿El mar aún tendrá sus olas?
Si la poesia muere...
¿Quién abrirá las puertas
de los sueños?
¿Todavia tendrán perfume
las flores?

¿Los ángeles de la tarde

cruzarán el arco iris?
Si la poesia muere...
¿Los lábios dejarán
besos azucarados?
¿Los brazos alcanzarán
la eternidad?
¿La aurora romperá

la madrugada fria?

La poesia está colgada
por
un hilo muy fino
en el corazón
del hombre.

LETRAS DEL DESAMOR. Selección de Poesia de Autores Contemporáneos.           Montevideo: Bianchi editores; Brasilia: Edições Pilar, s. d.   272 p.   ISBN 99S74-663-82-2            
Ex. bibl. Antonio Miranda

Alma

Inquieta
alma
ausente de sonhos
vagueia
Procura alento
por montes
montanhas
desde o início

Inquieta
alma
caminha
nas bordas
da terra
equilibrando
dia
noite
temperando
céu
mar
inquieta
alma
busca ver
no aroma
que paira
a verdadeira
estrela do mar.


Despertar

Você
que oculta em si
incertezas vazias

Você
que oculta de si
a dor que angustia

Você
secreta alma flamejante
esconde
a sombra
da flor silvestre.

Você
convertido
em súdito do tempo
será
coração
palpitante
do amanhecer.


Recado

que envolve o mundo
trouxe um recado:
— fique tranquilo:
o ser oculto
que o orvalho banha
é a essência
da rosa
que o amor planta.

Renovação

Dancei
por cinzentos espaços
Sonhei
com vazio
nada era meu
Camas frias
lençóis de fumaça
ausência
de terra
e céu
sem azul
ou vermelho
sem o calor
do amarelo
Só espinhos
colhidos no caminho

Mas...
ao longe avisto:
— chuva sedenta
vem
vem
leva sua parte.

*

Página ampliada e republicada em setembro de 2022

Página publicada em agosto de 2020