PATRICIA TENÓRIO

Patricia Tenório é escritora desde 2004.  Escreve poesias, romances, contos.  Tem oito livros publicados: O major – eterno é o espírito, 2005, biografia romanceada, Menção Honrosa no Prêmios Literários Cidade do Recife (2005); As joaninhas não mentem, 2006, fábula, Melhor Romance Estrangeiro da Accademia Internazionale Il Convivio, Itália (2008); Grãos, 2007, contos, poemas e crônicas, Prêmio Dicéa Ferraz – UBE-RJ (2008); A mulher pela metade, 2009, ficção; Diálogos, contos, e D´Agostinho, poemas, 2010; Como se Ícaro falasse, ficção, Prêmio Vânia Souto Carvalho – APL-PE (2011), lançado em novembro de 2012. Acaba de receber o Prêmio Marly Mota, da União Brasileira dos Escritores – RJ, pelo conjunto de sua obra, e lançar em Paris Fără nume/Sans nom, poemas, contos e crônicas em francês e romeno, pela editora romena Ars Longa (outubro de 2013). Mantém o blog www.patriciatenorio.com.br, no qual dialoga com diversos artistas, em diversas linguagens. Atualmente (2014) se prepara para cursar o mestrado em Teoria da Literatura, linha de pesquisa Intersemiose, na Universidade Federal de Pernambuco – UFPE com o projeto O retrato de Dorian Gray: um romance indicial, agostiniano e prefigural.   Fonte: http://www.patriciatenorio.com.br/

TEXTO EM FRANCÊS – FRANÇAIS -  TEXTO EM PORTUGUÊS  

MUTIRÃO # 2 – Maestro de Obras: O Poeta de Meia Tigela /pseudônimo de Alves de Aquino/.  Fortaleza, CE: Expressão Gráfica e Editora, 2016.  ISBN 978-85-420-0764-0     Ex. bibl. Antonio Miranda

Casse-tête  

Perdre la manière Pour dire le mot Faites-moi savoir L´experience de la faim La plus extreme pauvreté De sens De raison 

Avoir raison C´est avoir dans une vie entière Un mannequin de bois Dans les mains Et jamais être Un vrai garçon 

Je pars pour le mond Je vais oublier le passé Et me faire de nouveau Chaque pièce en place 

 

Quebra-cabeça 

Perder a via Por dizer a palavra Me fez saber A experiência da fome A mais extrema pobreza De sentido De razão 

Ter razão É ter a vida inteira Um boneco de madeira Nas mãos E nunca ser Um menino de verdade 

Vou sair para o mundo Vou esquecer o passado E fazer-me novamente Cada peça em seu lugar

TENÓRIO, Patrícia.  D´Agostinho.  Rio de Janeiro: Calibán, 2010.    98 p.  14x18,5 cm.  ISBN 978-85-87025-53-1  Projeto gráfico: Márcio-André.   Col. A.M. 

PALAVRA

O silêncio diz

Eu te respeito Eu te saúdo Por favor Me ajude

Não Sim Talvez

Pode seguir caminhos tortos Pode levar à beira da escuridão Por mais que diga O silêncio cala Por mais que cale O silêncio expande

O silêncio diz

O que deveria ser escondido E por trás da cortina de veludo Provar a essência Do que é Palavra

GOLCONDA

A fração do meu pensamento Não é pensamento Nem ao menos meu Cada segundo vivido Não é presente Não é passado Não é o futuro que se toca É instante E vazio É claro-escuro do lampejo Grão de areia Átomo cristal Que no maior dos devaneios Assusta o que não sei dizer Mas sinto

METAFÍSICA

A voz cristalina Ressoa nas paredes Encobertas Do meu ser maduro Quebra as correntes Que remetem A um corpo jovem Vibrante de luz E cores vivas

Ausculto o sibilar Da língua Que entrelaça as sílabas Em palavras Em signos Em pontos de interrogação Que me desafiam A abandonar o ser maduro E voltar a ser criança Vibrante de luz E cores vivas

NO SILENCIO DA PEDRA

A pedra fala

A pedra canta

O que não se quer ouvir

O rouxinol se espanta

Quando de pedra

Me faço

E o estilhaço

Num coração partido

Vem o silêncio

Diz mais à pedra

Que as palavras

Esculpidas

Transgredidas

Esvaídas no tempo

Para saber o laço

Que se tece

E cresce

Entre mim e o outro

Que fala

Canta

E se quer ouvir

Página publicada em janeiro de 2014; ampliada em fevereiro de 2018