JOAQUIM JOSÉ LISBOA
Joaquim José Lisboa: sabe-se que nasceu em Vila Rica, era alferes e se transferiu para Lisboa, onde ainda vivia em 1811. Não existem muitos dados sobre disponíveis...
LISBOA, Joaquim José; MORETTO, Manlio. [ Descrição Curiosa das principais produções, rios e animais do Brasil, principalmente da capitania de Minas Gerais por Joaquim José Lisboa ] São Paulo, SP: Editora Giordano, 1994. 94 p. ilus. 10x15 cm. (Ver & Ler, 1)
(Dois fragmentos da obra e uma ilustração de Manilo Moretto, e a imagem da capa original do livro)
(...)
Deixa explicar-te, Marilia,
quais são daqueles países
as virtuosas raízes
e óleos medicinais.
E depois te contarei,
se me deres atenção,
para que remédios são
os seguintes vegetais.
Para o gálico é a salsa,
remédio há muito aprovado;
e aplica-se ao constipado
raiz de carapiá.
A casca d'anta, a chapada,
para dores de barriga,
diz a gente mais antiga
que melhor que elas não há.
Também é muito excelente
a butua145 nova, a biquiba,
o óleo de copaíba,
fumo bravo e fedegoso.
O barbasco, o geribão,
a vassourinha miúda,
congonha, caroba, arruda,
e o velam precioso.
Temos a língua-de-vaca,
que é d'uma folha comprida,
a qual posta sobre a ferida,
é remédio especial.
A erva-santa-maria,
quente e posta sobre a dor
tem virtude superior,
não há outra a ela igual.
Temos o cipó-de-chumbo,
temos figueira terrestre,
o pau-terra e as frutas deste,
remédio dos beiços são.
Temos abóbora-do-mato,
trapoiraba, erva-do-bicho
que se aplica por esguicho
aos que sentem corrupção.
O nhambu, erva rasteira,
dá um botão amarelo,
que é remédio muito belo
para o dente que nos dói.
O mesmo dente o mastiga
e aquele suco excelente
o faz sarar de repente
e a podridão lhe destrói.
Nós temos mamona branca,
temos almécega fina,
que é uma espécie de resina
mas d'um cheiro especial.
Posta em parchos junto aos olhos,
quando nos dói a cabeça.
Sua virtude depressa
pronto alívio nos vai dar.
Virtuosa ipecacuanha,
cujo nome é bem notório,
é purgante e é vomitório
do Brasil todo em geral.
(...)
TEXTO COMPLETO disponível em:
www.siaapm.cultura.mg.gov.br/modules/brtexport/makepdf.php?cid=568&mid=31&full_pdf=1&lid=7045
Página publicada em julho de 2014
|