|
Foto e biografia: http://entregenerosimello.blogspot.com
GISELLE SEREJO
Nascida em Manaus - Amazonas.
Professora formada em Letras, Língua portuguesa, pela Ufam-Universidade Federal do Amazonas e pós-graduada em Literatura Moderna e pósmoderna.
Poeta e escritora.
1º lugar na categoria Contos Fantásticos pelo SESC-Amazonas, 2004.Com o Conto: Fanopéia-net.-SEC pela Prfeitura de Manaus, no Projeto Valores da Terra e em 2003 participou de uma coletânea de poesias, com a obra : Vozes em Madrigal pela Fundação Villa Lobos( já extinta), hoje leia-se Secretaria de Cultura do Amazonas. Nascida em Manaus-Amazonas.
Professora formada em Letras, Língua portuguesa, pela Ufam-Universidade Federal do Amazonas e pós-graduada em Literatura Moderna e pósmoderna.
Poeta e escritora.
1º lugar na categoria Contos Fantásticos pelo SESC-Amazonas, 2004.Com o Conto: Fanopéia-net.-SEC pela Prfeitura de Manaus, no Projeto Valores da Terra e em 2003 participou de uma coletânea de poesias, com a obra : Vozes em Madrigal pela Fundação Villa Lobos( já extinta), hoje leia-se Secretaria de Cultura do Amazonas.
TEXTO EM PORTUGUÊS - TEXTO EN ESPAÑOL
ESPEJOS DE LA PALABRA / ESPELHOS DA PALAVRA 3 (POEMAS EN DOS IDIOMAS – POEMAS EM DOIS IDIOMAS) Org. Roberto Bianchi. Montevideo: aBrace editora, 2013. 120 p. Inclui os poetas brasileiros: Angela Togeiro, Brenda Mar(qu)es, Christina Hernandes, Claudio Márcio Barbosa, Clevane Pessoa, Dymythryus Padilha, Fátima Sampaio, Fernando Braga, Gacy Simas, Giselle Serejo, Kydia Mateos, Lucas Guimaraens, Marcelo de Oliveira Souza, Marco Llobus, Marcos Freitas, Maria Angélica Bilá Bernardes, Mariney Klecz, Neuza Ladeira, Nida Chalegre, Nilza Amaral, Nina Reis, Noralia de Melo Castro, Novais Neto, Oleg Almeida, Pedro Franco, Roberto Ferrari, Rodrigo Marinho Starling, Rozelene Furtado de Lima, Tânia Diniz e Tarcísio Pádua. Col. Bibl. Antonio Miranda
PELEJO
Procuro as bifurcações do poema
Não acho
Eu cruzo certos absurdos sem trema
Desfaço
Amuleto contigo aprendido
Eu grito
Construo em linhas desconstruídas
Brincadeiras com palavras
Eu malho Suo até gotejar os meus dedos
Pelejo
Ao final
Não consigo dizer o meus ditos
Não ligo
Eu sigo...
A U L L I D O
Un aullido manifestó
Un grito sin respuesta
Yo miro la luna
lo veo desnudo
pensamiento que fluye
un lamento que no concluye
En mi cuerpo
lo incompleto
En mi boca
cierta actitud
En mis manos
un algo
que alude
dio
pocas estrofas
algunos versos
un dilema
puedo decir...
POEMA
TEXTO EM PORTUGUÊS
Peleo
Procuro las bifurcaciones del poema
No encuentro
Cruzo ciertos absurdos sin diéresis
Deshago
Amuleto contigo aprendido
yo grito
Construyo en líneas desconstruídas
Juegos con palabras
Me ejercito
Sudo hasta gotear mis dedos
Lucho
Al final
No consigo decir mis dichos
No me importa
yo sigo...
U I V O
Um uivo manifesto
Um grito incontesto
Eu olho a lua
Eu o vejo desnudo
pensamento que flui
um lamento
que não conclui
No meu corpo
má incompletude
Na minha boca
certa atitude
Em mãos
um algo
que alude
deu
poucas estrofes
alguns versos
um dilema
posso dizer..
POEMA.
Página publicada em março de 2020
|
