ROGELIO FERNÁNDEZ GUELL

Político y poeta.

Nascimento: 4 de maio de 1883, San José, Costa Rica

Falecimento: 15 de março de 1918, Buenos Aires, Buenos Aires

                FIAT LUX

      
Em seu carro de sombras reclinada,
a noite melancólica dormia;
meia lua em sua frente reluzia
e sua veste, de estrelas salpicada,
sobre o escuro incompreensível nada,
o alento de Júpiter movia.
Nem sequer um rumor o silêncio rompia
daquela imensa solidão calada.

.       E Júpiter passou, e ao ver tão bela
a luz adormecida, se enamora
quis beijá-la nos lábios e a beijou;
em cada beijo lhe deixou uma estrela.
A noite abriu os olhos, despertou...
E em seu carro triunfal surgiu a aurora.

                (Tradução: SOLON BORGES DOS REIS)

Página publicada em dezembro de 2019