ADELINA VELHO DA PALMA

( Portugal )

Poeta e romancista portuguesa. Publicou as coletâneas de contos Areias movediças e outras histórias de inquietação,  O gato das oito vidas e A boa, a má e a vilã, e os .romances Eu, invisual, me confesso, Cinco mulher na casa de meu pai  e Sem orgulho , nem preconceito.

PÁGINA ABERTA – REVISTA DE LITERATURA, ARTES E CIÊNCIAS.  22/2012   Diretor: Arnaldo Paiva -    Maceió, Alagoas: Imprensa Oficial Graciliano Ramos,  2012.  62 p.          Ex. bibl. Antonio Miranda

Tradução de Rosalvo Acioli Júnior:

Amor a Camões

Amor é escolher sendo escolhido
amor é oferecer sendo ofertado
é encantar-se de tão encantado
e desejar colher sendo colhido...

É sem falar causar grande alarido
é esperar tendo desesperado
equilibrar-se desequilibrado
e crer que se venceu tendo perdido...

É divisar depois de ter cegado
é ser feliz por muito ter sofrido
e deleitar-se de tão magoado...

Como Camões intuo o seu sentido
É por amar mais que por ser amado
que sei valer a pena ter nascido...

*

VEJA e LEIA outros poetas de PORTUGAL em nosso Portal:   

http://www.antoniomiranda.com.br/Iberoamerica/portugal/portugal.html

Página publicada em outubro de 2021