YAO JING MING

 

Formado pela A.M., Portuguese Language and Culture, University of Foreign Languages of Beijing; Master of Artes em Literatura Portuguesa,  University of Macau e Doutor em Literatura compara pela Fudan University, Shanghai, China.

 

4 POEMAS DE PÁSSARO AZUL

A NOITE ACORDA DIFERENTE

A noite acorda diferente
na gramática da brisa

As pupilas suportam
a solidão solar

Com o vocabulário dos dedos
a mão fala com vagar do ar

Seguro na estância tão clara
o corpo abre a porta mais serena

 

NO ROSTO DO INSTANTE

na totalidade da noite
o que ganha
a luz frágil da lâmpada?

no temor misterioso
a luz nada disse

irradiando sombras leves
no rosto do instante

 

OLHO SEM O OLHAR

Pelas grades da varanda
olho sem o olhar
para o céu da treva

O rasto de uma estrela
presa na ausência
inventa uma fronteira

Da garganta solta-se
um pássaro sonoro
sem asas para o regresso

Finda a noite
uma lâmpada na rua
continua acesa

 

FOGO, CHAMA E CINZA

O fogo
aurora da cinza

A cinza
peso do fogo

A chama
língua do fogo

 

Extraído de
SIBILA – Revista de Poesia e Cultura. Ano 1 – n. 0  maio de 2001.  Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2001, p. 41-42

 

Página publicada em dezembro de 2016