|
UNA PROGRESIÓN NEGATIVA NUEVE RAZONES ENTRE OTRAS
Fernando Millán
1. La página impresa puede tomarse como una auténtica objetivaclón dei texto tradicional. Como tal tlene un valor adquirido que supera su naturaleza y su proplo cometido. 2. La página impresa puede ser, por lo tanto, utilizada para fines que no son especificamente suyos. Estos fines utilizan el valor ya adquirido, y al diriglrlo hacia otro fln, cambian su sentido. 3. La negaclón es un proceso dialéctico. La negaclón del texto tradicional da paso a otro nuevo que nace de ese proceso, y que no permanece como una simple negaclón, sino que crea sus propias relaciones, su mundo slgnificante. 4. Frente a la inuasión de lo discursivo, de la atracclón aplastante de la publicidad. de la verborrea, la poesía sólo puede responder de una forma: tachando, negando, borrando... 5. Nuestro tiempo está demostrando como es posible hacer literatura con medios «no literarios», como es posible, hacer poesía con medios «no poéticos», cualquier medio programable, en principio, es un signo sobre el cual puede descansar un significado poético. 6. Lineas. puntos ortográficos, espaclos en blanco. etc.. son elementos valuables por su capacldad de expreslón. A la hora de intentar un nuevo texto, ellos asumen en gran parte el puesto de protagonistas, aislados de su contento, hacia una nueva slgnlflcaclón. 7. El tento tradicional es unívoco y univalente; su signiflcación visual es nula, al ser utilizado conscientemente, su valor visual empieza a actuar como un significado autosuficiente. 8. Entre lo visual y lo semántico, es necesario intentar una nueva dimenslón que sea la superaclón de ambos, un punto de partida puede ser la utilizaclón de la visualldad de lo semântico tal como propone, en clerto modo, la poesia concreta. 9. Si todo poema debe caminar entre el «orden y la aventura», debemos partir de la aventura innombrable de lo que lo rodea, para desembocar en el orden de un planteamiento.
* Fragmento de! prólogo dei libro Textos y antitextos. Madrid: Parnaso 7
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|