BESTIARIO
3*
Poema Antonio Miranda
Trad. Elga Pérez-Laborde
Este cuerpo joven, cincelado
de aristas y deslices sutiles
- por qué no decir primaverales
aún siendo verso viciado.
Este cuerpo fugaz o falaz
que reverbera y es fausto
es fatuo, mejor: exhausto
de tanto jadear, da lo mismo
poseyendo o siendo poseído
actuando o siendo consumido
nunca está en el acto practicado
estoy apenas yo, asumido
comprador de producto difundido
que no es así ni es asado.
Extraido del libro Perversos (2003)
Foto de Margarita D´Amico (1967). |
|