KASÜO SATSUMÀ

 

Quem é Kasüo Satsumá? No prefácio do livro "Borboletas de Fogo" de Kasüo informa que nasceu na Província de Kagoshima, distrito Satsumà, daí o seu segundo nome, ou sobrenome. Mas diz que morreu "em consequência do comando do meu oficial superior para passar à condição de kamicase (tinha eu então o posto de sargento da Marinha japonesa)" ... " E que foi promovido  a coronel e condecorado com a Ordem do Falcão de Prata, Post-mortem."!!! Isso aparece no prefácio do livro publicado em Manaus, em que satiriza o ex-presidente Sarney por seu livro Marimbondos de Fogo, que instirou o seu Borboletas de Fogo... Onde, aliás, inclui alguns haibuns, ou seja, haicais humorísticos parodiando Sir-Ney. Afinal, quem é ou foi Kasüo Satsumà? Um pseudônimo, heterônimo. Não encontramos referências a ele no Google, mas sobre outro Kasuo... Viveu em São Luis do Maranhão. A verdade que estava muito familiarizado com a grei literária do Maranhão: Gullar, Cassas, Nauro  — e personagens como Roseana e Ana Jansen... — ou seja, as "Figuras de São uiís", uma das partes de seu (dele, agora nosso) livro... Seja o que for, seja quem for, aqui incluímos alguns de seus avespados haicais...

 

SATSUMÀ, Kasüo.  Borboletas de fogo.   Manaus, AM: Editora Uirapuru, 2004.  88 p.  13x21 cm.  Projeto gráfico: Euzebio Souza. Orientação editorial: Tenório Telles. 

 

 Surgem efêmeras
do casulo de algodão
e se apagam.

                   
Lá no cemitério...
visita circunspecto
a futura cova.

Cuxá? Não senhor,
não se faz batido no
liquidificador.

O grilo
ouvi-lo e sabe-lo ali
me põe em paz.

Com outro crepúsculo
o céu se avermelha:
voo de guarás.

Ah! Lírios do pantanal
subitamente florescem
do teu esfíncter anal..
(Tatoo)

 

Página publicada em abril de 2017