| POESÍA ESPAÑOLA Coordinación: AURORA CUEVAS CERVERÓ
   JOSÉ MARÍA PARREÑO   (Madrid,  1958) es un poeta, gestor cultural, profesor universitario, comisario de  exposiciones y crítico de arte español. Doctor en Historia del Arte por la  Universidad Complutense de Madrid, su tesis doctoral se tituló El arte  comprometido en España. La labor como ensayista, comisiario y crítico de  Parreño ha estado centrada en el arte contemporáneo. Es especialista en la obra  de Esteban Vicente, cuyo museo en  Segovia dirigió.  (...) Poesía Su primer libro de poemas publicado  fue Instrucciones  para blindar un corazón (Rialp, 1981, reeditado en 2009 por  Tansonville),3 que obtuvo el accésit  del Premio Adonáis de poesía. Posteriormente publicó Libro  de las sombras (Premio Leonor de Poesía, 1985), Las reglas del fuego (1987), Poemas de amor y no (Ayuntamiento de Málaga, 2006) y Pornografía  para insectos (Pre-Textos, 2014). En su libro Fe de erratas (1990),  recopiló los libros poéticos publicados hasta la fecha, que en aquel momento  estaban ya descatalogados.                  TEXTO EN ESPAÑOL   -    TEXTO EM PORTUGUÊS   POESÍA EXPERIMENTAL  ESPAÑOLA – ANTOLOGIA INCOMPLETA.  Edición Alfonso López Gradolí.  Madrid: Calambur, 2012.  271 p.     (Poesía, 129)  ilus.  Ej. bibl. Antonio Miranda                             FE DE ERRATAS                          donde dice dólardebe  decir dolor
                          donde  dice tenerdebe  decir temor
                          donde  dice pátriadebe  decir tripa
                          donde  dice queridadebe decir herida
                          donde  dice locuradebe  decir lo cura
                          donde  dice a veneciadebe  decir ave necia
                          donde  dice creerdebe  decir crear
                          donde  dice nadadebe  decir nido
                          donde  dice josédebe  decir no sé
   TEXTO  EM PORTUGUÊSTradução: Antonio Miranda
                            FÉ DE ERRATAS                          onde diz dólar deve  dizer dor
                          onde  diz terdeve  dizer temer
                          onde  diz pátriadeve  dizer tripa
                          onde  diz queridadeve  dizer ferida
                          onde  diz loucuradeve  diz a cura
                          onde  diz venezadeve  dizer vem (r)eza
                          onde  diz crerdeve  dizer criar
                          onde  diz timão deve  dizer tem mão
                          onde  diz nadadeve  dizer cada
                          onde  diz josédeve  dizer não é
   ÉXITO (1999)   Página publicada em febrero de 2018            
 |